第十章 (第9/13页)

了三次歉。他看上去就像那种寡言少语的纯情大男孩，宁可道歉也不与人争执，即使知道世界上有谎言二字，也不明白它们是什么。不过思珑怀疑他可能是两个探长中更锐利更难对付的一个。

    因为保罗让她仍旧坚持她的假身份，所以思珑对卡各探长说的话有一半是假的。但是这种情况下，无论她是正在度假的室内设计师，还是和联邦特工在一起工作的警察，都毫无区别：不论哪一个身份，艾迪斯·雷诺兹都死了。如果思珑呆在家里，也许艾迪斯仍旧活着。思珑仅有的一点微弱的安慰，也是她抱着不放的，是她知道她的曾祖母死时没有痛苦。

    “雷诺兹先生，”福林开口了“你说你在晚上十一点左右到的家？”

    思珑看着卡特颤抖着手将他前额的头发捋向脑后。他的脸因为惊愕而变得煞白，于是她对他的心稍稍软了下来。和艾迪斯一起生活一定不是轻松的事，但是很明显她的死让他无法承受。他点头回答了福林的问题，接着清了清嗓子。“是的。我和一群朋友玩扑克直到十点四十五分。我开车直接回家，大概用了一刻钟的时间。我把车停在车库，随后就上床睡觉了。”

    “现在，仔细想想，当你开车来到房子附近的时候，你有没有注意到有什么车辆停在路上，或者有任何其他可疑的事？”

    “你之前已经问过我了，我一直在试着回想。我好像看见有一辆白色的小货车停在街上。”

    “你都注意到了什么？”

    “只有一点，这个星期的某一天我曾经在那儿见过那样的车。”

    埃林点点头，在他的拍纸簿上又记下了一条。

    “你说你把车开进了车库。房子后部有四个入口…一个从车库通向厨房，一个从后草坪进入厨房。另外两个也连着后草坪，但是是从不同的房间。在你停了车后，你用了哪个入口？”

    卡特看着他，好像他是个弱智儿。“我当然用了车库通往厨房的入口。”

    埃林探长并没有被卡特的态度所干扰，他在本子上又记录了一条。

    “在你去卧室的路上，你有没有经过被害人房间或者在那儿听到什么声响？”

    “没有。我从厨房出来就向楼梯走，然后就上了楼。”

    “晚上一个人呆在那间房间，关上门，是雷诺兹太太的习惯吗？”

    “不关门，不过她喜欢晚上的那间房间，因为从那儿可以看见草坪，而且还有一台大屏幕的电视机。她不喜欢晚上待在阳光室，因为她必须打开很多灯才能让那间房间看上去悦目一点。”卡特坐在那儿，前臂支在膝盖上，双手交叠在一起。不过现在他把头埋进了他的手里，似乎无力承受回忆几个小时以前她还喜欢做的事。

    “那她坐在房间里的时候，有没有习惯把窗帘打开？”

    他点点头。

    “所以如果有人从海滩眺望这栋房子，他们能够看清这一切罗？”

    他的头猛地抬了起来。“你是说有心理变态的人一直躲藏在这附近，连着好多个夜晚，要伺机谋杀她？”

    “有这可能。雷诺兹太太有身体缺陷吗？”

    “她已经九十五岁了。这本身就是一个缺陷。”

    “但是她能走？”

    卡特点点头。“在她这个年纪，她算行动非常灵活的了。

    “她的视力怎么样？”

    “她需要戴度数很深的眼镜才能阅读，不过在我记忆中她一直是那样。”

    “她耳背吗？”

    他咕噜了一下喉咙。“只有当她想这样的时候。你为什么要问这些？”

    “这是标准问题。”

    埃林在说谎，思珑知道。霍克林一提到书房里打碎的窗警铃就在她的脑子里响了起来。艾迪斯一定能够听见或者看见某些东西警告她有人破窗而入，而且她一定会试着逃跑。但是她没有。当思珑发现她的时候，她脸朝下躺在沙发上。另一方面，思珑知道她的关节硬化，有时候站起来要花很长时间也许她试了，但是已经没有足够的时间了。不论是哪种情况福林和卡各都应该知道她的身体限制。“雷诺兹太太有关节炎，”思珑小心翼翼地说道，立即引来了福林和卡各的注意“我知道那不是绝对的缺陷，但是有时候会让她很不方便，而且如果她感觉僵硬的话，那要站起来对她而言就非常困难了。”

    “我非常高兴你能想到提出这一点，雷诺兹小姐。”霍克林立即说道“会很有帮助。谢谢。”

    她看了一眼保罗，他和诺亚坐在她对面的沙发上。她想知道保罗对她提供了探长们没想到要问的信息会有什么反应。但他正注视着湃瑞斯，脸上的表情深不可测，但又十分专注。

    诺亚撞到了她的目光，他对她微笑着，给了她无声的鼓励和支持。她多么盼望此刻可以紧贴着他宽阔的胸膛抽泣。她是一个警察，但是她却没有办法阻止她自己的家庭成员遭到谋杀。她是个警察，学的就是不论在不在值勤都要会捕捉任何可疑的事情，但是很可能在她离开房子去海滩的时候，她就在离凶手几码的距离内散步，而她没有注意到任何事。

    “雷诺兹小姐，”福林开口了，他在看了一眼他的记录后望着湃瑞斯“你说你下午服用了一些偏头痛的葯，晚上十点钟左右醒来。你知道是什么吵醒你了吗？”

    “不。我睡了很久，可能是葯性过了。”

    “你醒了之后，都做了些什么？”

    “我告诉过你了…我想要呼吸一些新鲜空气，于是便走上了阳台。”

    “你看到任何可疑的事了吗？”

    “没有，没什么可疑的。”

    “这时候距被害人死亡的时间很近，而且看起来攻击者是从窗户进入书房的。你卧室的阳台离那儿不远。”

    “我知道！但是我没看见任何可疑的事。”

    “一点也没有？没有一点不一般的事？”

    “我只看到诺亚离开…”她停了下来，表情恐怖，几乎让诺亚看上去都有了嫌疑。“诺亚，我不是说…”

    卡各探长第一次开口说话了。他带着一脸犹豫和不确定的表情，说道：“梅特伦先生，你没有提到你曾经来过这栋房子。你说你在海滩上遇见了雷诺兹小姐。”

    诺亚看上去并不在意这个问题突然引导的方向。“我刚开始穿过草坪，差不多离房子一半路的地方，我看见有个女人走在海滩上，我想可能是思珑，所以我就停下来等着，直到我确定是她；接着我就走回了海滩，实际上，我在那儿遇见了她。”

    “你有习惯晚上很晚到这儿来，而不先打个电话吗？”

    “我先打了电话，但是没人接。”

    “你什么时候打的电话？”

    “在我决